12 Months x 12

ZINES

(06/12): A Couple

(PIECES)

Photographs: F.S. & Xiyu Tomorrow
Text: Xiyu Tomorrow

A limited edition Original Zine / Artist Book
(15 EUR + 2 EUR Shipping) is available. Please email: hi@xiyutomorrow.com

Thank you:
F.S.

Print:
RISOFORT

12 Months x 12 Zines is
kindly supported by:
Claussen-Simon-Stiftung

German orignal text, feel free to copy and translate, e.g. via deepl.com

Sie hat sich immer schon einen gut aussehenden Mann gewünscht. Als er um ihre Hand anhält, ist sie überglücklich und blind für das, was ihn so unberechenbar macht. 

Er mag ihre Strenge auf Anhieb. Weil sie weit entfernt voneinander wohnen, schreibt er ihr Briefe. Jeden Tag einen.

Es ist ihre eigene Unsicherheit, die ihr Herz zum Springen treibt. Ein Gedanke an ihn und es springt entzwei. Welch scheppernder Klang. 

Er gibt zu, kein Kind zu wollen. Das Kind passiert dann doch, genauso wie das Wegfahren.

Tagsüber schuftet sie wie ein Pferd. Nachts lackiert sie sich die Fingernägel. Erst gelb, dann blau, dann nochmal von vorn. Sie hat sich ihr neues Leben glamouröser vorgestellt.

Er schweigt, wenn er sich ertappt fühlt. Im Zorn sagt er Dinge, die er später bereut.

Sie ist müde. So unfassbar müde. Sie will sich 10 Minuten lang setzen. Ihre spröden Hände gleiten durch das ergrauende Haar.

Das, was er am meisten fürchtet ist auch das, wonach er sich am Meisten sehnt.

Auf dem Schwarzmarkt kauft sie sich ein Spielzeug. Als Andenken, oder auch als Mahnmal. Vielleicht auch aus Rache.

Er nennt sie stur. Verbohrt. Hässliche Worte fließen aus ihm heraus, wie Eiter aus einer prallen Wunde.

Was ist passiert, das ihre Verbindung so verändern sollte?